:03:09
Αυτήν τη χαρμόσυνη ημέρα, όμως,
παραμένει ένα σοβαρό ερώτημα...
:03:12
ένα βασανιστικό ερώτημα.
:03:15
'Εχουν επιστρέψει όλοι;
:03:17
Αγνοούνται ακόμη
2500 αμερικανοί στρατιώτες.
:03:21
Κρατείται κανείς απ'αυτούς
ακόμη στις φυλακές;
:03:24
Για τις οικογένειές τους
ο πόλεμος δε θα τελειώσει...
:03:29
αν δεν απαντηθεί
αυτό το ερώτημα.
:03:32
Περιμένουμε τον πρώτο αιχμάλωτο
πολέμου να βγει απ'το αεροπλάνο.
:03:36
'Ολη η Αμερική περιμένει
και κυρίως η οικογένειά του.
:03:41
Θα δούμε αυτούς τους ήρωες
να εμφανίζονται εντός ολίγου.
:03:45
Αυτήν τη στιγμή περιμένουμε...
Αυτή η σημαντική ημέρα...
:03:50
έφερε το τέλος του πολέμου.
Σήμερα, στις 7 Μαρτίου 1973.
:03:56
Τώρα βγαίνει ο πρώτος.
:03:58
Δείχνει αδύνατος...
:04:00
αλλά αν σκεφτεί κανείς τι πέρασε
φαίνεται μια χαρά...
:04:04
και στα μάτια της οικογένειάς του
ακόμη καλύτερα.
:04:07
Τώρα τους πλησιάζει.
:04:09
Περιμένουμε να βγουν κι άλλοι.
:04:12
'Εγινε κι η επίσημη αντάμωση,
ο πόλεμος τελείωσε γι'αυτόν.
:04:16
Για άλλες οικογένειες
η αγωνία θα συνεχιστεί...
:04:21
μέχρι να μάθουν τι απέγιναν
τα αγνοούμενα παιδιά τους.
:04:27
Μπαμπά.
:04:38
Φοβάμαι.
Μπορώ να κοιμηθώ μαζί σας απόψε;