:49:03
Τζόνσον, Ρόουντς.
Μπήκατε σε μεγάλους μπελάδες.
:49:09
Θα κατασχέσουμε τα όπλα σας.
:49:11
'Εχω εντολή να σας βάλω
σε μια φυλακή στην Μπανγκόκ.
:49:14
Αλλά Συντ/χα, δε θέλω να βάλω
έναν παλιό στρατιώτη στη φυλακή.
:49:18
Αλλά που να πάρει,
το σχέδιό σας είναι τρελό.
:49:24
Γαμώτο.
:49:26
Καλύτερα γυρίστε στην πατρίδα.
:49:28
Μην πάτε στο ξενοδοχείο.
Σας περιμένουν κι εκεί.
:49:32
Αφού η κυβέρνησή μας
έχει κατασχέσει τα όπλα μας...
:49:36
δε θα σας ζητήσω να συνεχίσετε.
Τελείωσαν όλα.
:49:41
Δεν τα παρατάω.
Τους μπάσταρδους.
:49:44
Ο γιος μου ο Φρανκ με περιμένει.
:49:46
Ποτέ δε θα τα παρατήσω.
Θα πάω μ'ένα σουγιά αν χρειαστεί.
:49:49
Εσείς κάντε
ό,τι θέλετε, εντάξει;
:49:55
-Θα βρούμε όπλα στην Μπανγκόκ;
-'Οχι, αλλά θα βρούμε στα βόρεια.
:49:59
-Κι από λεφτά τι γίνεται;
-Η CΙΑ θα σας κόψει τον κώλο.
:50:03
Ποιος νοιάζεται;
Κορώνα-γράμματα.
:50:07
'Εχουμε λεφτά.
:50:15
Σωστά, τα λεφτά που μας έδωσε
ο Μακγκρέγκορ. Δώστε τα όλοι.
:50:24
-'Ολα, Ναύτη.
-Αυτά είναι όλα όσα έχω.
:50:26
-Τι στο διάολο έκανες;
-Είδα τα αξιοθέατα.
:50:33
Θα χρειαστούμε
μεταφορικό μέσο.
:50:35
-Με κίνηση στους 4 τροχούς;
-Κατά προτίμηση.
:50:38
-Θα το αγοράσουμε;
-Θα το κλέψουμε, το γαμημένο.
:50:44
Αριστερά, αριστερά!