:29:01
Le soltaron porque yo se lo pedí.
:29:05
Gracias.
:29:07
No son las tareas normales
de un hombre de negocios.
:29:12
Pero sí las de un espía.
:29:17
Ustedes ganan, soy un espía.
:29:20
Están contentos? Ya me siento mejor.
:29:23
Ahora nos podemos relajar.
Puede apagar su maquinita.
:29:31
Confío en que no dirán
nada que me perjudique.
:29:35
Por qué querríamos hacer eso?
:29:40
En cierto modo, soy un espía pésimo.
:29:43
Solía ser mejor, pero ahora
todo el mundo sabe quién soy.
:29:49
Tengo demasiadas novias.
:29:51
Me gusta ser fotografiado.
:29:54
Hablo demasiado. Siempre lo hago.
:29:57
Pero a mis novias les gusta.
:30:00
- No importa.
- Marcel?
:30:03
Saben quién es?
:30:06
Es Miss Panamá.
Saben lo que significa?
:30:09
Sí, claro.
:30:10
Está enamorada de mí.
:30:15
Tengo que conseguir
agua para la piscina.
:30:18
Una vez a la semana
almuerzo con el presidente
:30:21
para hablar de medidas de seguridad
contra los insurgentes sandinistas,
:30:25
y de lo único que quiere hablar
es de Miss Panamá.
:30:29
Se preocupa por ella.
:30:31
- Sospecha que se ve con otro hombre?
- Me ha pedido que lo averigüe.
:30:39
Gracias.
:30:42
Todos sabemos
que los revolucionarios van a ganar.
:30:47
No es cierto?
:30:52
Vi esta foto en un panfleto en Àfrica.
:30:55
Le gustaría saber lo que se decía?
:30:57
Que de usted surgió la idea genial.