:31:00
Esa idea surgió de mucha gente.
:31:05
Han estado en León?
:31:09
Vamos a Masaya. Sabemos que
los rebeldes han entrado en el cuartel.
:31:13
Les encantaría León.
Bonita catedral. Mucha luz.
:31:18
- No estamos de visita turística.
- No, claro que no.
:31:22
Sólo había oído que habían visto
al comandante Rafael por esa zona.
:31:26
- Rafael cerca de León?
- Es un rumor. Vaya usted a saber.
:31:36
- Se siente sola.
- No queremos molestarle más.
:31:40
Es mi trabajo.
:31:42
Creen que hablo demasiado?
:31:51
Así que Rafael está cerca de León.
:31:58
Soñaste con Miss Panamá anoche?
:32:02
Soñé contigo.
:32:04
Y te lo pasaste bien?
:32:07
Sí, y tú también.
:32:12
Es eso una herida de guerra
que ha empeorado?
:32:15
- Me estás grabando?
- Por supuesto.
:32:18
Tomaba el sol en el USS Pueblo
cuando los norcoreanos atacaron.
:32:22
Una bala me alcanzó
en el pecho. Tuve suerte.
:32:25
Llevaba un carrete
en el bolsillo del pecho...
:32:28
Y la bala rebotó en el carrete
y te rozó la mejilla...
:32:32
Me salvó la vida.
Ya habías oído esa historia, no?
:32:44
- Has soñado alguna vez conmigo?
- Una vez.
:32:48
Y cómo fue?
:32:50
Breve.
:32:52
- Cuánto?
- Muy breve.
:32:55
Así de rápido?