:20:00
Bonsoir. Claire.
Je ne t"ai pas vue depuis...
:20:03
- Three Mile lsland?
- Oui. À l"Holiday lnn.
:20:07
Regardez qui est là.
:20:09
C"est Marcel Jazy. amateur de vin.
de femmes et ami de Somoza.
:20:14
Je sais. Un homme d"affaires
en quête d"activités.
:20:18
qui ne cache pas
ses liens avec Washington.
:20:22
J"aime bien ses liens avec le Nicaragua.
:20:24
Vous croyez que la ClA
allume des cigarettes comme ça?
:20:50
Champagne. Nous allons porter un toast.
:20:52
Restez à votre table
et on ne vous fera rien.
:21:07
On veut pas gâcher de munitions
pour quelqu"un comme vous.
:21:11
- Que voulez-vous?
- La ferme!
:21:14
Venez avec nous.
On ne vous fera pas de mal.
:21:18
On vous échangera contre
des Nicaraguayens qui aiment leur pays.
:21:35
Viens.
:21:44
Partons.
:21:57
Ne quittez pas.
Alex. c"est Charlie de New York.