:41:07
Price. c"est toi?
:41:12
Bordel de merde. c"est toi?
:41:15
Oû sont ces salauds? lls sont partis?
:41:19
lls sont partis.
:41:31
- Ça va?
- Oui. C"est pas mon sang.
:41:35
C"est un sacré lanceur ce môme.
:41:40
- Qu"est-ce que tu fous ici?
- Et toi. qu"est-ce que tu fous ici?
:41:47
J"ai les oreilles défoncées.
:41:54
T"as l"air en forme.
:41:58
- Ça te plaît le Nicaragua?
- C"est très beau.
:42:04
Ouais. mais c"est truffé de Latinos.
:42:10
À plus tard. mon pote.
:42:18
- Ça va?
- Oui. ça va.
:42:20
C"est un sacré lanceur ce môme.
:42:23
Sandy Koufax. non?
:42:31
Koufax était bon.
:42:33
Mais Dennis Martinez. c"est le meilleur.
:42:37
ll vient du Nicaragua.
:42:39
ll joue en ligue professionnelle.
:42:42
- J"aimerais trouver Rafael.
- ll est venu. mais il est reparti.
:42:46
ll va à Matagalpa. non?
:42:49
T"es moins maladroit
quand il s"agit de base-ball.
:42:52
Rafael est introuvable. C"est compris?
:42:55
Qu"est-ce qu"il fait à Matagalpa?
:42:57
Parle plutôt de base-ball.