:27:01
Non è stato arrestato. É venuto in visita,
se la sua ambasciata glielo chiede.
:27:07
Vuole indietro il suo passaporto, vero?
:27:17
- Stai bene?
- Sì, sto bene.
:27:18
- Come hai fatto a trovarmi?
- Dove potevi essere? Che è successo?
:27:22
Sono stato in visita. É venuto Jazy.
Credo che mi abbia fatto liberare lui.
:27:26
- Jazy? Puô uscirne un articolo?
- Non so. Ma posso iniziare a cercare.
:27:32
- A cercare cosa?
- Voglio trovare Rafael.
:27:41
Senti, dobbiamo essere abili con Jazy.
:27:43
Non preoccuparti. Non gli chiederô
su due piedi se è una spia o no.
:27:48
- É una spia oppure no?
- Spia è una ''non parola''.
:27:52
- Nessuno è piû una spia.
- Russel preferisce le foto alle parole.
:27:57
Non deve scusarsi. Voi siete giornalisti.
:27:59
- E lei è un uomo d'affari?
- Un uomo d'affari...
:28:03
Suona bene.
Ok, sono un uomo d'affari.
:28:06
Perché sono stato arrestato
e poi rilasciato? Chi diavolo è lei?
:28:17
- Non c'è acqua?
- No, niente acqua.
:28:21
Marcel, mi hai detto che ci sarebbe
stata l'acqua questa settimana.
:28:25
Se potesse tuffarsi, vi assicuro
che non lo noterebbe neanche.
:28:31
Mia cara, i guerriglieri hanno distrutto
la centrale di pompaggio a Masaya.
:28:38
Dobbiamo razionare l'acqua per ora.
:28:41
Forse dovrei tornare a Panama?
:28:44
Forse dovresti.
:28:46
Prego.
:28:56
É stato arrestato perché quei buffoni
della Guardia amano calcare la mano.