:17:00
Congratulazioni.
:17:01
- Per cosa?
- ''Per cosa?''
:17:03
l servizi nei notiziari, le agenzie,
il Washington Post, il Times.
:17:07
L'hanno ripresa tutti.
É una foto fantastica.
:17:09
- É davvero fantastica.
- Sì.
:17:14
- Come mai sei tornato?
- Sono tornato per Russel.
:17:16
Per Russel? Perché?
:17:19
Sulla East Coast sono innamorati
di Rafael. Erano convinti che fosse morto.
:17:23
Faranno un musical. Si vede ovunque
la sua faccia sulle magliette.
:17:29
É piû popolare di Farrah Fawcett.
:17:42
Sei in forma. Le cose vanno bene?
:17:44
Vanno benissimo.
Non sono mai stato piû felice. Voi due...?
:17:48
Splendidamente.
:17:51
Alex, mi conosci, sono un po' lento.
:17:56
Perché sei qui esattamente?
:17:59
Voglio intervistare Rafael.
:18:01
E tu sei l'unico che puô portarmi da lui.
:18:08
- Che c'è?
- Niente.
:18:24
Potremmo non riuscire a trovarlo, lo sai.
:18:27
Ho un'estrema fiducia in te.
:18:33
- Claire è in forma.
- Tutti sono in forma ai tropici.
:18:36
Che cavolo significa?
:18:43
- Sono innamorato di lei.
- Lo so e lei pensa di amarti.
:18:46
No, siamo andati oltre quello stadio.
:18:49
Posso chiederti una cosa?
Forse non significa un cavolo,
:18:55
ma è una cosa che interessa me.
:18:57
Voi due ve la intendevate
prima che venissimo qui?