:47:01
Somoza, anche lui è un tiranno,
certo, un macellaio.
:47:06
Ma alla fine non è questo il punto.
:47:08
Se vogliamo sopravvivere,
dobbiamo scegliere tra tiranni.
:47:12
E con tutte le buone ragioni,
i vostri poeti hanno scelto male.
:47:16
Stai zitto! Fai la fotografia, subito!
:47:19
Niente fotografia.
:47:22
La sua foto di Rafael era fantastica,
ma io sono vivo e sono piû bello.
:47:28
Un bel francese, con la faccia simpatica
:47:32
viene assassinato a sangue freddo
:47:34
mentre si batte per l'Europa
e per l'America.
:47:37
Avrà un'altra bella copertina.
:47:39
- Che dicono questi stronzi?
- Non lo so!
:47:41
Uccidiamoli tutti.
:47:46
Fai la fotografia o vattene!
:47:47
- É lei ad aver scelto male.
- Tra 20 anni sapremo chi ha ragione.
:47:54
Andatevene!
:47:57
Scatterà la foto mentre il proiettile
entra nel cranio e mentre ne esce?
:48:01
- Zitto!
- Non muoverti!
:48:04
É soltanto un'altra notizia.
:48:06
Chiudi la bocca.
:48:08
Dicono che se hai una pistola puntata
addosso, non devi smettere di parlare.
:48:12
Questa è la teoria.
:48:15
Chi lo sa?
:48:17
Forse è una buona cosa
il fatto che parlo troppo.
:48:44
Dobbiamo andarcene di qua. Tutto
il maledetto esercito mi sta cercando.
:48:49
Ma non sta cercando me.
:48:50
Fammi portare la pellicola. Se non riesco
a raggiungere l'hotel, ritorno qui.
:48:57
Senti, è piû pericoloso stare con te
che stare da sola.