:27:01
U was hier op bezoek,
mocht uw ambassade het willen weten.
:27:07
U wilt toch wel uw paspoort terug?
:27:17
- Gaat 't?
- Prima.
:27:18
- Hoe wist je dat ik hier zat?
- Waar anders? Vertel.
:27:22
lk kwam op bezoek. Jazy was er.
Door hem ben ik vast vrijgelaten.
:27:26
- Jazy? Zit er 'n verhaal in?
- Weet ik niet. Maar daar kan ik speuren.
:27:32
- Waarnaar?
- lk ga Rafael vinden.
:27:41
We moeten slim omgaan met Jazy.
:27:43
Wees niet bang. lk ga niet
zomaar vragen of hij spion is.
:27:48
- Ben je nou wel of niet spion?
- Dat is zo'n vervelend woord.
:27:52
- Niemand noemt zichzelf nog spion.
- Russel is geen man van woorden.
:27:57
Als journalist neem ik 't je niet kwalijk.
:27:59
En ben jij ben zakenman?
:28:03
Dat klinkt goed.
Oké, ik ben zakenman.
:28:06
Waarom ben ik opgepakt en toen weer
vrijgelaten? Wie ben jij eigenlijk?
:28:17
- Geen water?
- Nee.
:28:21
Marcel, je zei dat 't zwembad
deze week vol zou zijn.
:28:25
Als ze erin dook,
zou ze 't niet eens merken.
:28:31
Schat, de guerrilla's hebben het
pompstation in Masaya vernietigd.
:28:37
We moeten voorzichtig doen met water.
:28:40
Misschien moet ik
teruggaan naar Panama.
:28:44
Misschien wel.
:28:56
Je bent opgepakt omdat de Guardia
zichzelf niet in bedwang kan houden.