:52:01
M'n buik is als van steen.
lk doe aan fitness.
:52:04
Ja, we zijn 'n prachtig stel.
:52:07
U bezit 'n vijfde
van al 't land in Nicaragua.
:52:10
U bezit de haven,
de Mercedes-concessie...
:52:13
Mag ik soms geen auto's verkopen?
:52:16
lk wil u iets laten zien.
:52:21
Men zegt dat de Guardia
'n martelkamer heeft in Coyotepe.
:52:24
Dit is 'n portret van m'n vader.
:52:27
lk had 'n bijzondere band met hem.
:52:30
Elke zondagochtend
leg ik bloemen op z'n graf.
:52:34
De mensen horen dat te weten.
:52:37
Wat vindt u van het verlies van León?
:52:44
Laten we volwassen doen.
ledereen houdt van de underdog,
:52:48
maar dit verhaal heeft twee kanten.
:52:51
Dat gepraat over een
''revolutie van dichters'' is flauwekul.
:52:55
Maar wel geweldige PR, vind je niet?
:52:58
Wat is jullie kant van het verhaal?
:53:01
Simpel, het kan best zo gebeuren:
:53:03
Somoza slaat de opstand neer,
herbouwt 't land,
:53:06
trapt de profiteurs eruit,
stabiliseert de valuta
:53:09
en wordt uitgeroepen tot redder
van Nicaragua. Onze vriend.
:53:13
Heb je 'n sigaret?
:53:20
- En de andere kant?
- De communisten veroveren de wereld.
:53:34
Pardon, de oorlog is misschien al over.
:53:40
Dit is 'n democratie,
en ik ben vrij gekozen door mijn volk.
:53:45
Er waren meer stemmen dan kiezers...
:53:57
lk moet dit gesprek ten einde brengen.
Er is iets gebeurd.