:01:02
"Holiday Road!"
:01:07
"Holiday Road!"
:01:12
"Holiday Road!"
:01:17
"Holiday Road!"
:01:34
"I found out long ago"
:01:39
"It's a long way down a Holiday Road"
:01:44
"Holiday Road"
:01:49
"Holiday Road"
:01:54
"Holiday Road"
:02:35
Clark Griswold.
I'm trading my wife's old car in.
:02:39
Say good-bye
to the old gas-guzzler, Russ!
:02:43
It's pretty exciting, isn't it, Rusty?
:02:45
What's that, Dad?
:02:45
Picking up the new car!
:02:48
You can't wait, can you?
:02:51
Hi there, Ed!
:02:52
Good to see you, Mr. Griswold!
:02:53
How are you doing?
Rubin right?
:02:55
Rusty.
:02:56
Look at him. He can't wait.
:02:58
So, did you bring your trade-in?