Vacation
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Okay, let's go!
1:06:02
We can't leave her on the patio!
1:06:05
Would you rather I slipped her in the
night deposit box at the funeral home?!

1:06:08
Come on!
1:06:09
It's raining all over her!
1:06:12
She can't catch a cold now, Mom!
1:06:15
Clark? We have to at least
say something.

1:06:18
Okay, bow your heads, bow your heads.
1:06:21
Oh, God...
1:06:24
Ease our suffering in this,
our moment of great despair!

1:06:27
Admit this good and decent woman
into Thine arms and the flock...

1:06:32
...in Thine heavenly area up there.
1:06:36
And Moab he laideth down
behind the land of the Canaanites.

1:06:41
And, yea,
though the Hindus speak of karma...

1:06:44
Clark!
1:06:45
I implore you, give her a break.
1:06:48
Clark!
1:06:55
Clark, this is a serious matter!
I'll do it myself!

1:06:59
Honey, I'm not an ordained minister!
I'm doing my best, okay?

1:07:03
Lord, we love this woman
with all our hearts!

1:07:07
Let's not overdo it, Mom!
1:07:09
Shut up!
1:07:10
We know she deserves
better than this...

1:07:13
...but my husband wants his
beloved family to get to Walley World...

1:07:17
...to have their vacation!
1:07:19
I hope you understand!
Have mercy on his soul!

1:07:22
Amen! Let's go!
1:07:24
I hope you children have learned
something about life and death!

1:07:27
Yeah! Don't die unless someone is home!
1:07:32
I think Normie will understand...
1:07:34
...when he sees the note
we pinned on Edna's sleeve.

1:07:36
Sure! You left his dead mother
tied to a lawn chair in his backyard!

1:07:40
I'm sure he won't mind!
1:07:42
It's all over and done with!
1:07:44
We'll find a motel and start fresh
in the morning.

1:07:48
I don't want to be in the car anymore.
I want to go home!

1:07:51
I don't want to go to Walley World!
1:07:52
Clark? Under the circumstances,
I would rather we just go home.

1:07:56
In retrospect, driving across country,
has been one disaster after another!


prev.
next.