Vacation

:27:00

Imali smo mali problem u St. Louisu.

:27:05

Izgledaš stvarno...

:27:07

dobro.

:27:09

Stara obiteljska kuæa.

:27:13

Ne znam još koliko, doduše.

:27:18

Banka me progoni.

:27:21

Znam osjeæaj.

:27:24

Zajebi to!

:27:30

Hladno pivo?

:27:32

Govoriš moj jezik.

:27:43

Imam stalnog momka.

:27:45

I ljubim se s jezikom.

:27:47

Pa? Svi to rade.

:27:49

Da, ali tata kaže da sam ja najbolja.

:27:55

Hoæeš crva?

:27:57

Ne, hvala.

:28:00

Imaš li Pac-Mana?

:28:02

Ne.

:28:04

Osvajaèe svemira?

:28:06

Ne.

:28:08

Imaš li Asteroide?

:28:09

Ne, ali ih moj tata ima.

:28:11

Ima dana kad ne može ni sjesti na zahod.

:28:17

Kako provodiš vrijeme ovdje, Dale?

:28:21

Pa, imam ovoliku gomilu
novina s golim ženskima.

:28:25

Kako je lijepa!

:28:31

Bi li mi neke prodao?

:28:32

Ne, kvragu! Puno mi znaèe!

:28:37

Puno ih koristim!

:28:41

Kako se koristi novina?

:28:43

Upravo sam ti to htio reæi.

:28:46

Jedan me momak nauèio
jednu jako zgodnu stvar.

:28:50

Jesi li ikada drkao?

:28:59

Jedanaest nas je, zar ne?