Vacation

1:02:02

Prava noæna mora!

1:02:19

Nemoj izblebetati da je Edna umrla!

1:02:21

Da ga pitam da pogodi?

1:02:32

O, ne, on nije doma.

1:02:34

Možda susjedi znaju gdje je.

1:02:36

Kreten zna da dolazimo, i nema ga doma.

1:02:38

Normie je uvijek bio nepredvidljiv.

1:02:40

Uvijek je bio ništavilo.

1:02:41

Pazi što govoriš.

1:02:42

Tu je neka poruka.

1:02:45

"Otišao sam u Flagstaff.
Vraæam se u ponedjeljak."

1:02:49

Kakav crv!

1:03:11

Zakljuèana je!

1:03:17

U redu, hajdemo!

1:03:19

Ne možemo je ostaviti na verandi!

1:03:22

Hoæu li je ubaciti u poštanski sanduèiæ
pogrebnih usluga?

1:03:25

Hajde!

1:03:26

Kiši po njoj!

1:03:28

Ne može se baš prehladiti, mama!

1:03:31

Moramo barem nešto reæi.

1:03:34

U redu, sagnite glave, sagnite glave.

1:03:37

O, Bože...

1:03:40

Olakšaj nam patnje u ovom trenutku oèaja!

1:03:43

Primi ovu dobru i poštenu ženu
u okrilje tvoje i stado...

1:03:48

u tvoje nebeske dvore.

1:03:52

I Moab leže dolje iza zemlje Canaan.

1:03:56

I, zaista, iako Hindusi govore o karmi...

1:03:59

Clark!