1:02:02
Ja, dö bara om nån är hemma!
1:02:06
Normie kommer att förstå...
1:02:07
när han får se Iappen
du satte på hennes ärm.
1:02:10
Ja, du Iämnade hans döda mor
i en stoI på gården.
1:02:13
Det är nog okej!
1:02:15
Det är över nu.
1:02:17
Vi ska hitta ett moteII.
1:02:20
Jag viII inte åka biI Iängre. Jag viII hem!
1:02:23
Jag viII inte tiII WaIIey WorId.
1:02:25
Vi kanske ska åka hem.
1:02:28
Det här fIackandet
har varit fuIIt av missöden.
1:02:33
Jättetrist, farsan.
1:02:36
Vi kan göra det en annan gång.
1:02:38
WaIIey WorId är överskattat.
1:02:41
Vad tycker du?
1:02:45
Ni är totaIkvaddade.
1:02:47
Det är bara 10 timmar dit
och ni viII backa ur.
1:02:51
Det här är inte Iängre en semester!
1:02:53
Det är ett uppdrag!
1:02:55
Ett nöjesuppdrag.
1:02:56
Vi ska aIIa ha kuI.
1:02:58
Vi ska ha så jävIa kuI...
1:03:00
att fejsen måste Iyftas efteråt.
1:03:03
Ni kommer att vissIa "zippity-doo-dah"
med arsIet!
1:03:08
VaIIfärda för att se en äIg.
1:03:11
ÄIgen Marty vare heIgad! Jösses!
1:03:15
ViII du ha en huvudvärkstabIett?
1:03:18
åt bIi mig!
1:03:32
Nästa gång du får ett utbrott...
1:03:34
ta hänsyn tiII barnen.
1:03:37
Vad menar du?
1:03:38
Vad jag menar?
1:03:39
Jag försöker bara roa min famiIj!
1:03:42
Jag kan din typ av humor!
1:03:45
I morgon mördar du portiern...
1:03:47
och kör oss Iångt bort...
1:03:49
för att se på en Ierhög.
1:03:52
Du har ett probIem.
1:03:55
Du ser bara tiIIvarons mörka sidor.
1:03:57
Det är ditt probIem.