:54:03
Не се шегувам.
:54:05
Майната ти. Не съм машина,
която работи, когато поискаш.
:54:09
Ако искаш да направя нещо,
кажи ми защо.
:54:12
Иначе си имам работно време.
:54:15
Харлан, прав си. Беше импулсивно.
:54:18
Летя като влак.
Не знам как да спра.
:54:22
Ще се видим след час.
:54:24
Ще видим дали
''Видеодрум'' се е записал
:54:27
и ще ти кажа какво става.
Ще ти обясня всичко. Честна дума.
:54:33
Извинявай, че се развиках.
Не работя с теб заради парите.
:54:37
Знам. Ние, пиратите,
не правим нищо само за пари.
:54:41
Искаш ли кафе?
Не. Ще се видим след час.
:55:24
Влизай.
:55:30
Видя ли записа?
Видя ли ме по ''Видеодрум''?
:55:34
Нямаше запис.
:55:36
Снощи не са излъчвали?
:55:39
Не.
- По дяволите.
:55:41
Никога не са излъчвали.
:55:45
Не разбирам.
:55:51
Не мога да ти обясня, шефе.
:55:53
Извиках подкрепления.