:01:00
- Ma ko ti je to kazao?
:01:02
Nisam niko drugi do Brajdi Dejms,
tvoj verni enski petko...
:01:06
...i ovde sam da ti uputim dananji poziv za
buðenje, a to "danas" je sreda dvadeset treæi.
:01:10
Jesi li skapirao?
:01:12
Sreda, dvadeset treæi.
:01:16
I imam poruku za tebe.
:01:18
Seti se sastanka,
zakazanog za 6:30 ovog jutra,
:01:21
sa inðijem Kurakijem
iz "Hiroime videa".
:01:24
Sastanak æe se odigrati
u hotelu "Klasik",
:01:27
u sobi 17.
:01:29
A da ne kaem da ti je to
prvi od dananjih sastanaka.
:01:33
Zar ne poznaje nikoga
ko radi od 9 do 5?
:01:37
Odjavljujem se, komandante!
:01:41
TELEVIZIJA "SIVIK",
ONA KOJU VODITE SA SOBOM U KREVET.
:02:51
Scenario i reija:
Dejvid Kronenberg
:02:59
Sindi! Hoæe li otvoriti ta vrata?
- Odlazi!