:37:05
Look at your shirt!
:37:08
Your collar is torn.
:37:10
Have you got some super glue?
:37:12
Super glue? Why?
:37:15
To glue it...l always do.
:37:18
We Dutoh writers have to be thrifty.
:37:22
Obviously you don't have a wife
to take care of you.
:37:25
Could you use some shirts?
:37:27
l won't say no,
there might be another war.
:37:31
Try this.
:37:33
lf it flts, it's yours.
:37:39
Very nice.
:37:40
Suits your type.
:37:42
My type? What's my type?
:37:45
A writer who needs daily care.
:37:50
l've got lots more.
They're just wasting away.
:37:53
Here, this one for odd jobs,
one for casual wear...
:37:56
...and this one for Sunday best.
:37:58
Your husband's not short of clothes.
:38:06
What's up? What is it?
:38:14
l don't have a husband anymore.
:38:17
He's dead...
:38:20
...an accident.
:38:22
l'm sorry, l always
say the wrong thing.
:38:26
Doesn't matter.
:38:29
l'm going downstairs,
if you want coffee...
:38:47
Big shot.
:38:56
- Good morning.
- Good morning.