1:18:01
All we've done in 3 days
is to bash a priest...
1:18:04
and to get anonymous filth.
1:18:06
Do you want to turn yourself in?
1:18:09
Never! I'd rather die.
1:18:12
But we've got no more leads.
1:18:15
I've got a lead.
1:18:17
It's the "Red Angel."
1:18:20
First...
1:18:21
The Eden is
a crummy movie house
1:18:24
that conceals a chain of cabarets.
1:18:27
Second...
1:18:28
The cabarets conceal
a prostitution ring.
1:18:32
When a hooker
1:18:33
is arrested,
she's released within the hour.
1:18:39
Because her working card says
1:18:42
she's a hostess
for "The Red Angel."
1:18:45
Thanks to Louison...
1:18:46
I'll bore from within.
1:18:48
What does Louison do?
1:18:51
The oldest profession in the world.
1:18:54
You know her?
1:18:55
Almost.
1:18:57
But thanks to her...
1:19:00
we'll find out what
Paula Delbeque won't tell us.
1:19:06
Do I look plausible?
1:19:10
Plausible as what?
1:19:15
That's all I wanted to know.
1:19:41
Got a light?
1:19:43
Do you wear pantyhose?
1:19:46
No, stockings.
1:19:47
Then, let's go up.
1:19:48
No way!
1:19:50
Why not?
1:19:51
It's your mustache.
I can't stand it.
1:19:54
Try another girl.