:28:00
Al 57 di Rue des Entrepreneurs.
:28:17
Ma... non capisco,
questo è un night.
:28:19
È sicuro che non c'è un salone
di bellezza a questo numero?
:28:21
Beh, è da quando ero ragazzo
c'è sempre stato L'Ange Rouge.
:28:24
Io al suo posto non
andrei da sola in quel night.
:28:28
Ma che cos'è questa storia?
:28:29
Lei può fare quello che le pare, ma se
vuole entrare io non l'aspetto di certo.
:28:32
È un locale di Louison!
:28:35
Ma chi sarebbe?
:28:36
Ogni volta che sento
parlare di Louison
:28:38
cambio strada per
non avere storie.
:28:39
Allora, piccola fata
turchina, deve decidersi,
:28:42
o mi salda la corsa o prosegue,
non mi piace fermarmi qui.
:28:44
Va bene, andiamo
all'hotel Garibaldi.
:28:53
Buonasera.
:28:55
Buonasera, signora. Prego.
:28:56
Vorrei una stanza per stanotte.
:28:57
Sì, ha già prenotato?
:28:58
No, no.
:29:01
Una mia amica, la signora Vercel,
:29:02
è stata da voi e so che
aveva una bella stanza.
:29:04
Ah, la signora Vercel?
:29:05
Sì, infatti aveva la 813, ma temo
che non sia ancora pronta.
:29:09
Se vuole, abbiamo la 811
che è proprio accanto.
:29:12
D'accordo.
:29:13
Dove sono i suoi bagagli?
:29:14
Arriveranno domani.
:29:17
Ma... lei mi ha chiesto
una stanza per stanotte.
:29:20
Sì, per stanotte.
:29:21
Il mio bagaglio arriverà
quando me ne andrò.
:29:26
Aspetti un attimo, la prego.
:29:43
Qualcosa non va, vuole
i soldi in anticipo?
:29:45
No, no, signora, va tutto bene.
:29:48
- Ecco, signora. Buonasera.
- Grazie.