:42:00
Javel, sir.
:42:03
SAC, Crystal Palace.
:42:04
Øverstkommanderende NORAD
har erklæret DEFCON 3.
:42:07
Alle beredskabsfly på vingerne.
:42:08
Gentager, alle beredskabsflypå vingerne.
:42:12
lndgå ende MIRV'er lige nu.
:42:14
Vi har nu sporet omkring 24 mulige må I.
:42:18
- Ny nedfaldstid: Otte minutter.
- SAC sender bombemaskinerne op nu.
:42:22
- General Powers på telefonen.
- Beringer.
:42:25
Satans osse! Vi fik ikke et
affyringsdetekt fra vores satellit.
:42:29
Radar fandt dem ude afatmosfæren.
Det var detførste, vi hørte om dem.
:42:35
Få lCBM'erne i folden varmet op
og klartil at gå op.
:42:40
- Få præsidenten på hornet.
- Javel.
:42:48
Mr Præsident? Jeg er Beringer i NORAD.
:42:52
Åh, angrib!
:42:54
- Mon jeg skulle bruge mine u-bå de.
- Selvfølgelig. Gi' den hele armen.
:43:01
Undskyld.
:43:05
Hvor tit harjeg sagt,
du skal sætte det lå g godt på ?
:43:09
- Se på det her svineri!
- Jeg kommer lige om lidt.
:43:12
Nu! Kom ned nu!
Jeg vil ha' dette her afvejen nu!
:43:14
Kom herned og gør hvad din far
siger, straks, David.
:43:19
Vi barbecuer i aften.
:43:21
- Vil du gerne indbyde din lille ven?
- Ja, tak!
:43:28
Pokkers!
:43:35
Lille ven.
:43:44
Mr præsident, der er noget på færde.
Jeg vendertilbage, nå rjeg ved mere.
:43:50
- Hvad sker der, Joe?
- BMEWS og Cobra Dane melder nu
:43:58
Få fat på SAC. Sig, de skal holde igen.