:10:00
Minun on selitettävä presidentille
miksi 22% hänen ohjuskomentajistaan -
:10:04
ei laukaissut ohjuksiaan. Mitä minun
pitäisi sanoa? 22% ei ole hassummin?
:10:09
Presidentti tietää, että olen täydessä
vastuussa komentamistani miehistä.
:10:13
Olen määrännyt psykologisen
seulontamme uudelleen arvioinnin.
:10:17
Hetkinen. Anteeksi, kenraali.
:10:20
Emme voi pyytää näitä miehiä
palaamaan presidentin luo -
:10:23
höpisemään kallonkutistajista!
Ei ihmisreaktioita voi seuloa pois!
:10:27
Ne miehettietävät mitä avaimen kääntö
tarkoittaa, ja eräät eivät pysty siihen!
:10:32
Se on vain niin yksinkertaista!
:10:38
Minusta meidän pitäisi
poistaa miehistö piiristä.
:10:41
- McKittrick, puhutte liikoja.
- Miten niin puhun liikoja?
:10:44
Anteeksi!
:10:47
Olen pahoillani. En ymmärrä.
Miten poistaa miehistö piiristä?
:10:50
Herrat! Noissa siiloissa on ollut miehiä -
:10:53
siitä lähtien kun te vielä
katsoitte lastenohjelmia.
:10:59
Omasta puolestani nukun aika hyvin
tietäen, että ne pojat ovat siellä.
:11:04
Kenraali, tiedämme että he ovat hyviä
miehiä, mutta ydinsodassa emme voi -
:11:08
jättää ohjuksia istumaan
noihin siiloihin tyhjänpantiksi -
:11:10
siksi, että he kieltäytyvät kääntämästä
avainta silloin, kun tietokone käskee!
:11:14
Tarkoitatte, kun presidentti käskee.
:11:16
Presidentti seuraa todennäköisesti
tietokoneen sotasuunnitelmaa. Tosiasia!
:11:21
Uskoisin että puolustusvoimien
komentajilla on sanottavaa.
:11:23
- Olette hiton oikeassa.
- No helvetti...
:11:26
Yllätyshyökkäyksessä ei ole aikaa.
:11:29
23 minuuttia varoituksesta iskuun.
:11:32
- Kuusi minuuttia sukellusveneohjuksesta.
- Kuusi minuuttia.
:11:35
Siinä on presidentille tuskin
tarpeeksi aikaa päätöksen tekemiseen.
:11:38
Kun hän tekee päätöksen,
tietokoneen pitäisi ottaa hallinta.
:11:41
Tiedän että teitä odottaa lentokone -
:11:45
mutta jos olisitte minulle mieliksi,
haluaisin näyttää teillejotain.
:11:55
Nämä tietokoneet antavat välittömiä
tietoja maailman tilasta.
:11:59
Joukkojen liikkeistä, Neuvostoliiton
ohjuskokeista, säätilanteesta.