:26:05
- Älä koske näppäimistöön!
- En minä koske näppäimistöön.
:26:10
Anteeksi.
:26:11
Tämä tietokonefirmajulkaisee
pian upeita uusia pelejä.
:26:15
Ohjelmat ovattodennäköisesti
yhä sen tietokoneella.
:26:18
Joten käskin järjestelmäni etsiä muita
tietokoneita Sunnyvalesta, Kaliforniasta.
:26:26
Ne vastaavat äänellä, jonka muut
tietokoneet tunnistavat. Kuuletko?
:26:36
- Eikö se tule kalliiksi?
- Siihenkin on keinot.
:26:40
Siitä voi joutua vankilaan.
:26:42
Vain jos on yli 18.
:26:45
Kestääkö tämä vielä kauan?
Haluaisin arvosanani muutetuksi.
:26:49
Ai. Se on hassu juttu itseasiassa.
:26:52
Koska...
:26:54
Olen jo muuttanut sen.
:26:57
- Käskin sinua olla muuttamatta sitä.
- Joo, tiedän.
:26:59
Mutta ajattelin että muuttaisit mielesi.
En halunnut sun reputtavan.
:27:05
- Minkä arvosanan mä sain?
- Sait viitosen.
:27:07
- Annoit minulle viitosen?
- Enkä. Sait kympin.
:27:11
- Mä pilailin.
- Ai.
:27:12
No sehän on hyvä.
:27:15
Kuule. Katsotaanko mitä on saatu.
:27:18
Anteeksi.
:27:20
Annoitko tosiaan mulle kympin?
:27:22
Joo.
:27:24
- Kiitos.
- Eipä kestä.
:27:31
Hei! Olet löytänyt pankin!
:27:34
Täytyy panna muistiin.
Siitä voi joskus vielä olla hyötyä.
:27:42
Pan Am.
:27:44
- Minne lähdetään?
- Minne tahansa?
:27:46
- Minne tahansa.
- NewYorkiin?
:27:48
- NewYork. Selvä.
- Ei, Pariisiin. Pariisi.
:27:56
Matkustatko yksin?
:27:58
Joo... Ei. Haluatko tulla mukaan?