:05:05
Gospodine.
T minus 40
:05:07
Oslobodi rakete.
:05:08
Broj jedan oslobodjena,
dva slobodna, tri slobodna...
:05:12
Zelim da mi ovo potvrdi
telefonom neko iz komande
:05:17
...sedam, osam...
:05:20
devet...
:05:25
Deset.Sve rakete oslobodjene.
:05:26
T minus 30.
Zovi vazdusnu komandu.
:05:28
To nije ispravna procedura,
kapetane.
:05:30
Pokusaj SAC komandu na HF.
To nije ispravna procedura.
:05:34
Zelim nekog na jebenom telefonu
pre nego pobijem 20 miliona ljudi.
:05:42
T minus 20
:05:43
Nema nikoga.Oni su
mozda vec unisteni do sad.
:05:47
U redu.
:05:49
Na moj znak okreni lansirni
kljuc na polozaj "lansiraj".
:05:52
U redu.Spreman da okrenem
na "lansiraj".
:05:54
14, 13, 12, 11...
:06:02
...7, 6, 5...
:06:05
Gospodine, imamo naredjenje za lansiranje.
...cetiri, tri...
:06:08
Staviti ruku na kljuc, gospodine.
Zao mi je..
:06:10
...jedan, lansiraj.
:06:15
Gospodine, usred smo lansiranja !
Okrenite vas kljuc !
-Zao mi je...
:06:17
Stvarno mi je zao...
Okrenite vas kljuc, gospodine !
:06:21
R A T N E I G R E