:49:53
Dejvid Lajtman, stoj !
FBI !
:49:55
Procitacu ti tvoja prava.
Udjite u kombi molim !
:49:58
Imas pravo da cutis...
:50:00
Sto?Sta sam uradio?
Sve sto kazes moze i bice...
:50:02
upotrebljeno protiv tebe
na sudu.
:50:04
Imas pravo da se konsultujes sa
advokatom i da on bude...
:50:06
prisutan tokom saslusanja.
:50:08
Ako nemozes da priustis advokata
bice ti dodeljen od suda.
:50:11
Razumeo si svoja prava?
Trebaju li ti dodatna objasnjenja?
:50:14
Sa ovim saznanjem,zelis li
da razgovaras samnom o...
:50:16
...optuzbama protiv tebe ?
:50:17
U redu, idemo.
:50:32
Ova ogromna soba ovde
je komanda NORAD-a
:50:34
Bez fotografisanja !
:50:36
Ovi ekrani koje vidite
ispred vas su povezani..
:50:38
sa nasim satelitskim i raketnim
stanicama za rano uzbunjivanje
sa cele drzave.
:50:42
Ovo je komandni sto.
Pukovnik Conley je dezurni.
:50:45
Pukovnice Conley, mozemo li
vas zameniti na kratko?
:50:48
G-djice Dailey, dodjite ovamo
i sedite na ovu vaznu stolicu.
:50:52
Ovi prekidaci su spojeni
na strategijsku vazdusnu komandu...
:50:55
i raketne silose, osim ovih
koji su vojna tajna.
:50:58
Dailey, pritisnite ovo dugme,
molim vas.