:06:00
Syv... seks...
:06:04
- Fem...
- Sir, vi har en utskytingsordre.
:06:06
- Tre... to...
- Ta tak i nøkkelen, sir.
:06:09
En... skyt!
:06:14
- Sir, vi skal skyte ut! Vri nøkkelen!
- Jeg er lei meg. Jeg er så lei meg.
:06:18
Vri nøkkelen, sir!
:06:27
NORAD
CHEYENNE FJELLKOMPLEKS
:06:39
NORAD
SENTER FOR STRIDSOPERASJONER