:51:02
Åh, herregud! Det er den gale!
:51:04
Bare en spøk! Du sprengte ikke opp noe.
Se hva du faktisk gjorde.
:51:07
"Fremtredende gjester
fra Birmingham."
:51:39
Forrige uke haddejeg guvernøren
i NewJersey i denne stolen.
:51:42
Han sa, "Oberst Thomas, hvorfor er vi
på DEFCON 4?" som vi er akkurat nå .
:51:46
Hvorfor er vi på DEFCON 4?
:51:48
Russerne så bombeflyene vå re ta av
og gikk til alarm.
:51:51
Vi fortalte at det var en øvelse,
men vi vil at de skal slappe av først.
:51:56
Vent. Vent.
:51:57
- Gi meg den.
- Åh, herrejesus. En turgruppe til.
:52:00
Akkurat hva vi trenger i dag. Hvorfor
ikke til Disneyland hvor de hørertil?
:52:04
- Vel, jeg tror de skal det i morgen.
- OK. Alt klart? Åh, her.
:52:11
Det var en en-av-en-million sjanse.
:52:13
Det var en å pen linje
ved vå r divisjon i Sunnyvale.
:52:16
Telefonselskapet ødela!
:52:18
- John. John McKittrick, George Wigan.
- Goddag.
:52:21
George er med FBl.
Han tok inn guttungen.
:52:23
Det ser uttil at vi har
vært utsattfor en skolespøk.
:52:27
Paul, hva skjedde?
:52:29
Gutten brøt inn i krigsspillet med et
passord fra den første programmereren.
:52:33
- Et passord?
- Ja, sir.
:52:35
lngen i mittteam visste at det var der.
:52:37
Gutten hevder
at han lette etter et lekefirma.
:52:40
Det er storartet!
Noen her som kjøper den?
:52:43
Vi kan finne passordet og ta det ut, men
det kan hjelpe å forsterke sikkerheten.
:52:48
Åh. Forsterke, he?
:52:50
Hva med gå på trynet?
:52:52
Vi gjorde alt det og han brøt inn igjen.
:52:54
Gutten sier datamaskinen din ringte ham.
:52:57
Hva i helvete er det som foregå r, John?