WarGames

:01:14

Avlösarna är här, sir.

:01:16

Okej.

:01:17

Stig på.

:01:20

Om 20 minuter skulle vi ha
börjat leta efter er.

:01:23

Jasså. Det är verkligen kallt ute.

:01:26

- Du ser hemsk ut, sir.
- Gör jag?

:01:28

Det är din tur nästa gång, Ginsburg.

:01:36

Okej. Vi ses om 24 timmar.

:01:38

Vi ses i morgon...

:01:44

Vad var det du sa?

:01:47

Du kan höra henne ropa taktfast
hela natten lång. Om mahney pod me om.

:01:50

- Om mahney pod me om.
- Över växterna?

:01:53

Hon håller sina händer som koppar över
fröna. Och ropar taktfast varje timme.

:01:56

Hördu, hon odlar det finaste
wandoos jag någonsin har sett.

:01:59

Prima grejor. Resin city.

:02:06

Stå tillbaka.

:02:16

Kommendören har varit orolig för er.
Vägarna är besvärliga va?

:02:19

- Vilka vägar?
- Dålig sikt.

:02:22

Dålig sikt? Skitsnack. Ni har inte
kommit i tid de senaste sex månaderna.

:02:26

- Jag skrev in er i logboken.
- Du är en prins, Bevan.

:02:32

Godnatt, mina herrar!

:02:44

Det var precis som sinsemilia.

:02:46

Sinsemilla. Det gräset kunde få
Thai stick att smaka som oregano.

:02:50

Det slog ut mig helt, alltså.

:02:56

- Vi har röd lampa, sir.
- Var då?

:02:58

Nummer åtta. Det är stridsspetsalarmet.