:47:01
Kakav uspeh
za ovu "devojèicu"...
:47:04
iz unutranjosti.
:47:09
Govorim vam...
:47:11
iz doma
Gð-e. Catherine Fletcher.
:47:13
Majke
Dr. Eudore Fletcher...
:47:16
slavnog psihijatra
naih dana.
:47:19
Pitam Gðu. Fletcher--
da nam isprièa...
:47:23
neto o tome
kako je to...
:47:26
odgojiti medicinskog genija.
:47:29
moda o mnogim
rtvama...
:47:31
koje ste podneli da bi
kæerku da li u medic.kolu.
:47:35
Govorite pravo
u mikrofon, molim.
:47:37
rtve, ma ne.
:47:39
John je bio broker.
Imali smo brdo para...
:47:42
a, i ja sam iz dobrostojeæe
porodice iz Filadelfije.
:47:45
sigurno je vaa kæerka oduvijek
htjela biti doktor...
:47:48
bar otkad zna za sebe.
:47:51
Ne bih rekla.
:47:52
oduvijek sam mislila da
eli biti slubenik...
:47:56
kao njena sestra Meryl,
i da podie djecu...
:47:59
ali bila je vrlo æudljivo dijete.
:48:01
Ali majka oduvijek sanja
da njeno dijete...
:48:03
doivi uspeh
kao to ga ima vaa kæerka.
:48:06
Bila je vrlo nezgodna djevojka.
:48:08
Recite mi neto o muu.
:48:10
Koliko znam bio je
obièan biznismen.
:48:12
mora da je bio uzbuðen
i zadovoljan...
:48:14
jer je njegova kæerka
postigla takvo priznanje.
:48:17
John je imao probleme--depresija.
Pio je.
:48:21
Dobro, Gðo. Fletcher,
hvala vam puno...
:48:24
to ste danas razgovarali
sa nama.
:48:34
Ovdje u San Simeonu,
slavnoj zemlji iz snova...
:48:37
novinskog magnata
William Randolpha Hearsta...
:48:39
zvijezde iz sviju sfera
sunèaju se i igraju.
:48:43
Tu je Marie Dressler
sa G. Hearstom.
:48:46
Uvijek rado viðena
u San Simeonu...
:48:49
Miss Dressler prima cvijeæe
od vatrenog oboavaoca.
:48:53
Sa njom je Marion Davies.
:48:55
Kada radi, g-ðica Davies
je uvijek mrtva ozbiljna...
:48:59
Ali ovdje,
na ovom èudesnom igralitu...