:19:02
Een congreslid uit Delaware
kocht 't twee keer.
:19:06
De menigte voor de menselijke kameleon
legt 't verkeer dagenlang lam.
:19:11
Hij is 'n attractie
voor toeristen en kinderen.
:19:15
Mensen uit 't hele land vechten om 'n plek
om dit nieuwe verschijnsel te zien.
:19:25
HET FENOMEEN VAN DEZE TIJD
:19:29
De verkoop van souvenirs
en het tentoonstellen van haar broer
:19:32
zijn pas 't begin voor
Ruth Zelig en Martin Geist.
:19:35
Tegen betaling laat Leonard twee keer
per dag z'n ongelooflijke kunsten zien.
:19:41
Hij stelt niet teleur en verandert keer
op keer op verzoek van uiterlijk.
:19:46
Opeens is hij 'n attractie geworden,
'n noviteit, 'n rariteit.
:19:53
Deze film uit 1935 over z'n leven geeft de
sfeer 't beste weer. De veranderende man.
:20:01
We mogen de voogdij over Leonard
niet opgeven. Ik kan hem genezen.
:20:05
Zelfs de advocaat zegt dat 't hopeloos is.
:20:08
Werkelijk, Dr. Fletcher...
Mag ik Eudora zeggen ?
:20:12
Ergens achter dat lege gezicht,
die zombieachtige blik,
:20:16
zit 'n echt mens die ik eruit kan halen.
:20:19
- Hoe dan ?
- Ik verzin wel wat.
:20:21
Een of andere techniek.
Maar 't moet wel persoonlijk zijn.
:20:25
Ik kan niet veel, wettelijk gezien.
:20:28
Ze geven niet om hem. Ze buiten hem uit.
:20:30
Hij is 'n kans
om meer geld te verdienen. Kijk.
:20:33
Ze hebben nu al 'n Leonard Zelig-pop.
:20:36
De film overdreef niet.
:20:38
Je had niet alleen pennen en amuletten,
maar ook klokken en speelgoed.
:20:42
Er waren horloges en boeken van hem,
en 'n beroemde pop.
:20:47
Schorten, oorbeschermers
en 'n populair Leonard Zelig-spel.
:20:51
HET KAMELEONJONGETJE
:20:53
DE BOZE MUMMIE