:44:01
Hvad laver du her?
:44:02
På denne tid,
skulle du være hjemme i seng.
:44:04
Jeg ville bare se om han var OK.
:44:06
Nancy, du har mit ord.
:44:08
Fyren sover som en baby.
:44:09
Han går ingen stedet.
:44:19
Gå selv ned og kig på ham.
:44:23
Vær nu sød, far.
:44:26
Okay.
:44:28
Garcia, giv mig nøglerne.
:44:30
OK.
:44:33
Hvor fanden
lagde jeg nu nøglerne?
:44:53
Hjælp! Hjælp!
:45:05
Jesus!
:45:13
Stik ham ned.
:45:16
Tag hans ben.
:45:18
Jeg har ham.
:45:25
Tag hans ryg, gider du?
:45:27
Sænk ham.
:45:53
Aske til aske...
:45:54
Støv til støv.
:45:56
Må Gud være med
denne unge mands sjæl.