A Nightmare On Elm Street
prev.
play.
mark.
next.

:07:09
Sunt bucuroasã cã ati venit la mine
în noaptea asta.

:07:12
Când maicã-mea mi-a spus cã pleacã
pentru douã zile, era sã mor.

:07:16
Nici o problemã, Tina.
Nancy si Glen te salveazã.

:07:19
Nu-mi vine sã cred cã maicã-sa
îl lasã sã-si petreacã noaptea aici.

:07:24
Da, pãi... nu prea-l lasã.
:07:29
Vezi tu, am un vãr care
locuieste în apropierea aeroportului.

:07:32
Mie îmi convine
sã stau la el.

:07:34
Iar apoi, mai am si caseta
asta, cu efecte sonore, de la Rod...

:07:37
Alo, mama?
:07:41
Da. Sunt la Barry.
:07:47
Da, gãlãgie ca de obicei.
:07:49
Te bucuri cã nu locuim aici, da?
:07:52
Mãtusa Eunice te salutã.
:07:56
Te sun mâine dimineatã.
:07:59
Da, sigur...
:08:04
Cred cã-s niste pusti
cu motociclete, pe afarã, mamã.

:08:08
Ascultã, mamã. Trebuie sã închid.
:08:10
Cred cã o fi fost vreun accident.
:08:20
Bine, sun la Politie.
:08:23
Sun la Politie!
:08:26
Doar niste vecini
care se ceartã, presupun.

:08:29
Sunt bine.
:08:31
Te sun mâine dimineatã.
:08:42
Ce vrãjealã ai în tine!
:08:44
Subtil.
:08:45
Iisuse.
:08:49
Vezi? Ti-am spus eu
cã te vei simti mai bine.

:08:53
Toatã ziua i-am vãzut fata
ciudatã a tipului ãla

:08:58
si i-am auzit zgomotul
fãcut de unghii.


prev.
next.