:08:00
Jag hörde inget.
:08:02
Jag hörde något.
:08:36
Jag kommer
spöa dig, vem du än är.
:08:43
Kisse, kisse.
:08:51
vovve, vovve, vovve?
:08:59
Det är Rod Lane
som tar ner Lantz...
:09:01
...bara tre meter
från mållinjen!
:09:04
Vilken briljant tackling,
och fansen blir vilda!
:09:06
Vad i helvetet
gör du här?
:09:07
Kom för att bli sams. Inga problem.
:09:11
Är din mamma hemma?
:09:11
Självklart. Vad är det där?
:09:15
Häftig, va?
:09:19
Vad händer här,
en orgie eller något?
:09:22
Kanske en begravning, skitstövel.
:09:24
Det är bara
en övernattningsträff, Rod.
:09:27
Tina och jag.
Glen skulle precis gå.
:09:31
Såg du hans ansikte?
:09:34
Din mamma är inte hemma, är hon?
:09:38
Jag och Tina
har saker att diskutera.
:09:43
Vi har hennes morsas säng.
:09:45
Ni får resten.
:09:50
Jag tror vi borde
sticka härifrån.
:09:53
Ni kommer väl
stanna kvar, va?
:09:56
Lämna mig inte ensam
med den här galningen.
:09:59
Snälla, Nancy?