:04:00
Duet se promìní v trio.
:04:02
Vstoupí komorník.
Spøádá intriky s komornou.
:04:05
Trio se mìní v kvarteto.
:04:07
Pak vstoupí zahradník.
:04:09
Z kvarteta se stalo kvinteto
a tak dále a tak dále...
:04:12
...sextet, septet, oktet.
:04:15
A jak dlouho si myslíte,
e to udrím!
:04:19
Nemám potuchy.
:04:21
Hádejte.
:04:23
Hádejte, Vae Velièenstvo.
:04:25
Pøedstavte si tu nejdelí dobu...
:04:28
...a znásobte to dvìma.
:04:33
est?
:04:36
Sedm minut.
:04:40
Osm minut?
:04:41
Dvacet, Sire! Dvacet minut!
:04:45
Dvacet minut pouhé hudby.
ádný recitativ!
:04:50
To se dá dokázat pouze v opeøe.
:04:52
V divadelní høe, kdy mluví
nìkolik osob najednou...
:04:55
...to vyzní jako hluk.
Nikomu není ani slova rozumìt.
:04:58
Ale v opeøe, s hudbou...
:05:01
...s hudbou mùe mluvit
dvacet osob najednou.
:05:04
A není to hluk.
Je to perfektní harmonie!
:05:10
Nejedná se o hudbu.
:05:11
Nepochybujeme o vaem talentu.
Jedná se o literární názor.
:05:16
Ten text, zbaven politických naráek,
se stává jen vulgární frakou.
:05:22
Proè mrhat vaím duchem
na nìèem nesmyslném?
:05:25
Ovem...
:05:27
...muete si vybrat vzneenìjí téma.
:05:29
Vzneenìjí!
Co to znamená?
:05:33
U mám...
:05:34
...po krk...
:05:36
...tìch vzneeností.
Staré mrtvé legendy.
:05:40
Proè by se mìlo...
:05:42
...psát jen a jen
o bozích a o legendách?
:05:44
Vyvìrají z minulosti.
:05:46
Protoe jsou vìèné.
:05:49
A zobrazují to,
co je v nás nesmrtelné.
:05:54
Opera existuje, aby nás
povznáela, Mozarte.
:05:56
Vás a mne, stejnì tak
jako Jeho Velièenstvo.