:37:05
Øíkám vám...
:37:06
...kdyby se hrál Don Giovanni tady...
:37:09
...byl by to fantastický úspìch.
:37:11
Tvé místo je tady!
:37:14
Ne mezi dvorskými snoby.
Zde má volnou ruku.
:37:17
Èím víc fantazie, tím líp.
Lid si ádá: fantazii!
:37:22
Slo pro mì nìco, pøihoï pár...
:37:27
...snadných melodií.
A já ti zaruèuji úspìch první tøídy!
:37:33
- Co øíkáte?
- Kolik mu zaplatíte?
:37:40
Má s sebou manaera.
:37:44
Dobrá, madam...
:37:46
...a co tøeba...
:37:48
...pùlku trby?
:37:50
Pùlku trby!
:37:52
Já mluvím o záloze.
:37:54
Kolik mu dáte hned?
:37:56
Na ruku.
:37:57
Na ruku?
:38:00
Berete mì za císaøe?
:38:03
Jsem na øadì.
:38:06
Zùstaòte a bavte se.
:38:11
To snad nebude dìlat.
:38:12
- Proè ne? Pùlka trby!
- A kdy?
:38:14
Potøebujeme peníze hned!
Buï ti zaplatí nebo to nevezmì.
:38:19
Nevìøím mu.
:38:21
Nelíbí se mi, co udìlal z tvé opery.
Je to vulgární.
:38:24
Tobì se to líbilo.
:38:25
Opice, krabice, palice.
:38:27
Pùl trby!
Nikdy neuvidí ani halíø.
:38:31
Chci je do ruky
a sáhnout si na nì.
:38:33
Dám ti je do ruky,
sáhni si.
:38:37
Nesáhnu si,
dokud neuvidím peníze!