1:15:02
In Frankreich hat es nur
Bitterkeit verursacht.
1:15:05
Meine Schwester Antoinette
beginnt sich vor. . .
1:15:08
. . .ihrem eigenen Volk zu fürchten.
1:15:10
Sire, ich schwöre,
nichts davon ist in dem Stück.
1:15:14
Ich habe alles beleidigende
herausgenommen.
1:15:16
Ich hasse Politik.
1:15:19
Ich fürchte ihr seid
naiv, mein Freund.
1:15:21
In diesen heiklen Zeiten. . .
1:15:23
. . .kann ich es mir nicht leisten,
den Adel oder das Volk. . .
1:15:27
. . .mit Theater zu verärgern.
1:15:29
Majestät, es ist nur eine Posse.
1:15:32
Ein Stück über die Liebe.
1:15:34
Liebe.
1:15:35
Schon wieder!
1:15:36
Und es ist neu!
1:15:38
Es ist völlig neu. So neu,
es wird die Leute verrückt machen.
1:15:42
Es gibt Szenen. . .
1:15:45
Ende des zweiten Aktes,
zum Beispiel. . .
1:15:48
Ein einfaches Duett. . .
1:15:49
. . .nur der Ehemann und seine Frau.
Plötzlich. . .
1:15:52
. . .kommt die intrigante Magd.
Eine sehr spaßige Situation.
1:15:57
Das Duett wird zum Trio.
1:15:59
Der Diener kommt.
Er ist im Bund mit der Magd.
1:16:02
Das Trio wird zum Quartett.
1:16:04
Dann der dumme, alte Gärtner.
1:16:05
Das Quartett wird zum Quintett,
und so weiter. . .
1:16:09
. . .Sextett, Septett, Oktett.
1:16:11
Wie lange, denkt ihr,
kann ich das tun?
1:16:16
Ich weiß nicht.
1:16:17
Ratet.
1:16:20
Ratet, Eure Majestät.
1:16:22
Stellt Euch vor wie lange und. . .
1:16:24
. . .verdoppelt die Zeit.
1:16:29
Sechs?
1:16:32
7 Minuten.
1:16:36
8 Minuten?
1:16:38
20, Sire! 20 Minuten!
1:16:41
20 Minuten nur Musik.
Keine Rezitative!
1:16:47
Nur die Oper kann das.
1:16:48
Auf der Bühne, wenn mehr als eine
Person spricht. . .
1:16:51
. . .ist es nur Lärm.
Keiner versteht ein Wort.
1:16:54
Aber in der Oper, mit Musik. . .
1:16:57
Mit Musik kann man 20 Stimmen
zur selben Zeit hören.