1:24:00
Mine?
1:24:02
- Are you playing a trick on me?
- I've never seen this girl.
1:24:07
- Is this some kind of joke?
- Not at all, sir.
1:24:10
Young woman, this won't do.
1:24:13
My son can't accept such an offer,
no matter how generous...
1:24:17
...unless he knows who's behind it.
- I can't tell you that, sir.
1:24:22
- This is ridiculous!
- What is ridiculous?
1:24:25
Wolfie has many admirers in Vienna.
1:24:28
People send us gifts all the time.
1:24:31
You cannot accept her
without references.
1:24:34
Well, this is none of your business.
1:24:37
- Whoever sent you is going to pay?
- That's right.
1:24:41
Splendid! Now we're going
to let a stranger into our house.
1:24:45
Who is we? Who is letting who... ?
1:24:52
- Could you please wait outside?
- Yes, ma'am.
1:24:56
Look, old man!
1:24:57
We spend a fortune on you,
and all you can do is criticize.
1:25:02
- And now...
- Stanzi!
1:25:03
No! It's right that he should hear!
I'm sick to death of it.
1:25:08
We can't do anything
right for you, can we?
1:25:11
You won't have to do anything
for me ever again.
1:25:15
I'm leaving.
1:25:17
- No, Papa.
- I won't stay and be a burden.
1:25:20
No one calls you that.
1:25:22
She does. She says I sleep all day.
1:25:26
And so you do!
1:25:28
The only time you come out is to eat.
1:25:32
Well, what do you expect?
1:25:36
Do you expect anyone to walk out
into a mess like this every day?
1:25:41
- So now I'm a bad housekeeper!
- So you are. It's a pigsty.
1:25:46
When can you start?
1:25:48
- Right away, ma'am.
- Good.