1:24:00
Minäkö?
1:24:02
- Pilailetteko kanssani?
- En ole koskaan nähnyt häntä.
1:24:07
- Pilantekoako?
- Ei ollenkaan!
1:24:10
Nuori nainen, ei se käy.
1:24:12
Poikani ei voi hyväksyä tarjousta,
vaikka se onkin ystävällistä-
1:24:17
- Tietämättä, kuka on sen takana.
1:24:19
- En todellakaan voi kertoa.
- Naurettavaa!
1:24:23
Mikä on naurettavaa?
1:24:25
Wolfiella on
paljon ihailijoita Wienissä.
1:24:28
Hänestä pidetään.
Saamme lahjoja kaiken aikaa.
1:24:31
Mutta ette voi ottaa häntä
ilman suosituksia.
1:24:34
Tämä ei kuulu teille.
1:24:37
Maksaako lähettäjänne teille?
1:24:39
Maksaa kyllä.
1:24:41
Loistavaa!
1:24:42
Nyt päästetään
kuka tahansa kotiimme.
1:24:45
"Kotiimme? " Kuka päästää kenet?
1:24:52
- Voitteko odottaa ulkona?
- Kyllä, rouva.
1:24:56
Kuulkaa, vanha mies.
1:24:57
Kulutamme omaisuuden takianne,
ja arvostelette meitä aamusta iltaan.
1:25:03
Ei! Kuulkoon vain!
1:25:05
Olen saanut tarpeekseni.
1:25:07
Emme osaa tehdä mitään
niin kuin pitäisi, vai?
1:25:11
Se loppuu nyt.
1:25:15
Lähden pois.
1:25:17
En halua olla taakkana kenellekään.
1:25:20
Ei kukaan ajattele niin.
1:25:22
Hän ajattelee.
Hän sanoo, että nukun koko päivän.
1:25:25
Se on totta!
1:25:27
Teidät nähdään vain aterioilla.
1:25:32
Mutta mitä sitten haluaisitte?
1:25:36
Pitäisikö nousta ylös
ja elää tässä sotkussa?
1:25:41
Minä en siis hoida kotiani!
1:25:42
Ette!
Talo on kuin sikala kaiken aikaa.
1:25:46
- Milloin voitte aloittaa?
- Vaikka heti.
1:25:51
Tyylikäs Wien!
Mitäpä minä siitä tiedän?