:06:04
20 minuuttia jatkuvaa musiikkia.
Ilman resitatiivia.
:06:09
Vain oopperassa sen voi tehdä.
:06:11
Jos enemmän kuin yksi henkilö
puhuu näytelmässä-
:06:14
- Se on pelkkää melua.
Kukaan ei ymmärrä sanaakaan.
:06:17
Mutta oopperassa, musiikki...
:06:20
Musiikissa 20 henkilöä
voi puhua samanaikaisesti.
:06:23
Eikä se ole melua.
Se on täyttä harmoniaa!
:06:29
Emme nyt puhu musiikista.
:06:31
Emme epäile lahjojanne.
Kysymys on kirjallisesta maustanne.
:06:35
Ilman politiikkaakin
kyseessä on rahvaanomainen farssi.
:06:42
Miksi tuhlaisitte
lahjojanne sellaiseen?
:06:44
Varmasti voitte valita
jalompia aiheita.
:06:49
Jalompia!
Mitä tarkoitatte jalommilla?
:06:52
Olen kyllästynyt perinpohjin noihin-
:06:56
- Jaloihin asioihin.
Vanhoja kuolleita taruja.
:06:59
Miksi meidän pitäisi aina
kirjoittaa jumalista ja taruista?
:07:03
Koska ne elävät.
:07:06
Elävät ikuisesti.
:07:09
Ne edustavat ikuisuutta
meissä itsessämme.
:07:13
Oopperan on jalostettava meitä,
Mozart.
:07:16
Teitä ja minua,
kuten majesteettiakin.
:07:24
Olkaa nyt rehellinen!
:07:27
Kukapa ei kuuntelisi mieluummin
parturia kuin Herkulesta?
:07:31
Tai Horatiusta tai Orfeusta?
:07:33
Niin yleviä,
että ne paskantavatkin marmoria!
:07:37
Mitä?
:07:40
Mitä kielenkäyttöä, Mozart,
kuinka uskallatte!
:07:48
Anteeksi, majesteetti.
:07:52
Olen rahvaanomainen.
:07:54
Mutta musiikkini ei ole.