:50:00
Пожалуйста...
:50:01
...передайте ему
наилучшие пожелания.
:50:03
Вас бы не очень затруднило
посмотреть их сейчас?
:50:08
А я подожду.
:50:09
Боюсь, у меня нет времени...
:50:12
...в настоящий момент.
:50:14
Оставьте их.
Уверяю вас, они будут в целости.
:50:18
Я не могу этого сделать.
:50:24
Он не знает, что я здесь.
:50:27
Значит, он вас не посылал?
:50:30
Нет, сэр.
:50:32
Это была моя идея.
:50:35
Понимаю.
:50:37
Сэр, мы в отчаянии.
:50:40
Нам очень нужна эта работа.
:50:43
Мой муж тратит гораздо больше,
чем может заработать.
:50:47
Не хочу сказать, что он ленив,
ведь он работает сутками....
:50:51
Но просто...
:50:53
...он непрактичный.
:50:56
Деньги текут у него
сквозь пальцы. Это нелепо.
:51:03
Позвольте предложить
вам перекусить.
:51:06
Вы знаете, что это?
:51:10
''Капеззоли ди Венера''!
Соски Венеры.
:51:14
Это римские каштаны
в сахаре, пропитанные бренди.
:51:16
Попробуйте. Ну же, попробуйте!
:51:19
Совершенно удивительные.
:51:26
Чудесные!
:51:30
Благодарю, ваше
превосходительство.
:51:32
Не называйте меня так!
:51:36
Это создает дистанцию.
:51:39
Я не родился
придворным композитором.
:51:42
Я из маленького городка.
:51:45
Как и ваш муж.
:51:49
Вы уверены, что не можете...
:51:52
...оставить это и прийти еще раз?
:51:57
Соблазн очень велик, сэр.