Ambavi Suramis tsikhitsa
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
however he kept my secret.
:22:06
I changed my clothes, and my language.
:22:12
I adopted another faith.
:22:16
I was moving away from my country.
:22:20
My hope of regaining it
was evaporating.

:22:24
Wars and battles became
my lifestyle.

:22:28
After I shed a warrior's armour,
I became a merchant.

:22:35
I got wealthy and independent.
:22:40
But the past haunted me.
:22:45
I felt homesick.
:22:48
I couldn't forgive myself
for having renounced my faith.

:22:54
PATH OF FATE
:23:02
It's daybreak.
:23:05
I must have tired you
with my confession.

:23:09
My caravan is heading for Gulansharo.
:23:12
Join us,
:23:15
as long as fate has put you
in our path.

:23:19
Accept this robe from me.
:23:29
Bring the horse!
:23:42
I've chosen this horse for you myself.
:23:45
Look at this beauty!
A horse worthy of a king!

:23:48
Remember, his name is
Mertskhala, or Swallow.

:23:59
You're giving me
a horse and a robe?


prev.
next.