:22:03
tak bych byl úplnì nìkdo jiný
ne bysme dojedli.
:22:19
Ricku, my nemáme psi.
:22:22
To je patný. To je zbyteèný vyhazování
tlustýho. Bude jíst tyhle brambory, zlato?
:22:26
- Chce je?
- To si pi.
:22:28
Jo, já a Debbie chceme
mít dìti hned teï.
:22:31
Chtìl bych adoptovat tuhle 17 letou
korejskou dívku, po které poilhávám.
:22:35
Nevidím dùvod proè se tomu vyhýbat,
myslím si, e tohle kotì je v jiném stavu,
:22:39
a já vím, e jsem povolaný,
èili se nemusíte obávat.
:22:42
Mùete mít nìjaká americká vnouèata
velmi brzo. - Ne, díky.
:22:45
Øeknu vám, to je výborná majonéza.
To je fakt dobrá bata.
:22:49
Obvykle mívám jen sendviè s demem k obìdu.
:22:52
Víte co to je demový sendviè? Pøiplácnete
dohromady dva plátky chleba s demem.
:23:02
- Ahoj vespolek! Jdu pozdì?
- Ne moc. Právì dojídáme.
:23:06
- Jak se má, Cole?
- Mám se dobøe.
:23:08
Ilene! Vypadá skvìle.
:23:12
- Paní Thompsonová...
- Cole...
:23:14
Vdy rozkoná.
:23:21
Debbie...
:23:23
A, uf...
:23:25
Bond. James Bond.
:23:29
Tak co, Cole, jak ti jdou zápasy?
:23:32
- Lepí a lepí, pane.
- Dobrá.
:23:34
Tak pojï.
:23:37
Zkoueli jsme ráno dvojhru,
ale moc to nelo.
:23:41
Mami, co tu dìlá Cole?
:23:44
Jak ví, tvùj otec
se zajímá o jeho firmu.
:23:47
No, on musí, kdy si bere volno z jeho
Hitlerovského mládenického spolku.
:23:55
- Dobrá rána!
- Díky, pane.
:23:58
Cole, vím, e jsi neastný jako já
z Debbiiny a Rickovi svatby.