:46:04
To neznamená, e to mìla být Rickova párty.
:46:06
Dobrý veèer, dámy. Pojïte za mnou.
:46:09
Bì. Jen se nièeho nedotýkej.
:46:13
Boe, takový chlapy! Takovej feák!
:46:16
Kouknìte na ta jejich pozadí!
:46:22
Pojï, mami.
:46:23
Debbie, nevìdìla jsem o tom.
:46:25
Mami, no ták, udìláme si
pìkný veèer. Jen se bav.
:46:29
Debbie!
:46:45
Je u vás registrovaný Rick Gassko?
:46:54
Buïte zticha! To není Gary. To je Michael.
:46:57
Tomu nemùu uvìøit.
:46:58
To jsem 'HO' mohl nechat doma!
:47:01
Michaeli, kdy pøijde?
:47:03
Hned po práci.
:47:05
Hádej co, kámo. Právì pøila
Debbie a její kamarádky.
:47:09
Kecá! No to je zajímavý.
:47:14
Michaeli, zdr je tam.
Hned tam jedem.
:47:18
Jasnì. Èau.
:47:20
Pánové, jedeme se trochu provìtrat.
:47:24
Provìtrat?
:47:26
- Kam jedeme?
- Pryè.
:47:28
Miluju vycházky.
:47:30
Ricku, myslím, e se mi nikam nechce.
:47:33
No ták, Brade, to ti udìlá dobøe.
:47:35
Ne... chci být sám.
:47:40
Dobrá, ale udìlej si domácí úkoly,
a na televizi nekoukej dýl ne pùl hodiny,
:47:45
a pak do postele, chlapèe.
:47:47
Ok.
:47:52
No tak, jen pojïte za mnou, kluci.
Kdy se v noci nudíte, zavolejte profíkovi.