Beverly Hills Cop
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:01
- Je to ten grázl Foley?
- Todd je tady, zaèíná pøedstavení.

:09:06
Šéfe...
:09:08
Jak si dovoluješ dìlat tajnýho
bez mýho souhlasu?

:09:13
Jestli si chceš hrát na kovboje,
tak to nedìlej v mým okrsku.

:09:17
- Poslechnete si i mùj názor na vìc?
- Tak jakej je tvùj názor na vìc?

:09:22
Tak si to teda poslechnìme.
:09:24
Víš vùbec, kolik ten tvùj husarský
kousek bude stát naše mìsto?

:09:28
To není to hlavní. Spíš ten oèividný
nesouhlas s regulérním postupem.

:09:32
To mᚠsakra pravdu, chytráku!
:09:35
Starosta zavolal náèelníkovi,
ten zase zástupci,

:09:38
málem mì sežral zaživa.
Vidíš, už toho na mnì moc nezbejvá!

:09:42
Odkud jsi sakra vùbec
mìl všechny ty cigarety?

:09:45
- Z toho únosu v Dearbornu.
- Autobus šel ke dnu minulej tejden.

:09:49
- Ten náklaïák už mìli sešrotovat.
- Øíkal jsem ti to.

:09:53
- To není tvùj problém.
- Tohle není moje skøíòka.

:09:56
Poslouchej, Axeli.
Už žádný podobný situace, rozumíš?

:09:59
Seš dobrej polda,
hodnì schopnej,

:10:02
ale nemùžeš pøece
vìdìt úplnì všechno.

:10:04
Už tì nebudu tahat z prùserù.
Ještì jednou a letíš.

:10:09
- Rozumíš?
- Podívejte...

:10:11
Rozumíš mi?
:10:14
Jo, rozumím. Šéfe...
:10:18
Náèelník vás celýho nesežral.
Poøád jste ještì dobrej chlap.

:10:21
Neser mì, Axeli.
Teï ne. Jdi, jdi domù.


náhled.
hledat.