:23:10
- Jak se máte?
- Ahoj.
:23:12
Mám se fajn. Jmenuju se Serge.
Mùu vám nìjak pomoct?
:23:16
Hledám sleènu Jenny Summersovou.
:23:19
Má moc práce.
Jake se to jmenujete?
:23:23
- Jmenuju se Axel Foley.
- Proè je to relevantní?
:23:26
- Nerozumím.
- Relevantní, znamená týká se èeho...
:23:31
Aha, èeho se to týká?
Jsem starý známý.
:23:33
Donny.
:23:36
Momentík.
:23:39
Donny, øekni sleènì Summersové,
e je tady Ahmed Farley...
:23:43
- Ne, Axel Foley.
- Ahmel...Ahwell...
:23:47
Foley je tady,
je to starý známý.
:23:50
Zapni si to.
To vypadá spí jako psí hruï,
:23:52
zákazník uvidí ten podrost.
:23:55
- To není sexy, je to zvíøecí.
- Vùbec to není sexy.
:23:58
Mohu vám nabídnout nìco k pití?
Víno, koktejl, espresso?
:24:04
Ne, dìkuju.
:24:05
Sám ho pøipravím, s citrónovou kùrou.
Mìl byste ho zkusit.
:24:09
Ne, vánì ne.
:24:11
- Máte zájem o tenhle kousek?
- Za kolik by byl?
:24:15
130 000 dolarù.
:24:17
- Nech toho.
- Ne, to nemùu.
:24:19
Je to velice dùleitý kus.
:24:21
- Us nìkdy nìco podobnýho prodal?
- Vèera.
:24:24
- Nech toho.
- Vánì. Já sám je prodávám.
:24:28
Co tady dìlá?
:24:30
- Jak se má?
- Dobøe. Vydr chvilku.
:24:34
Paráda. Promiò, Serge.
:24:38
- Co tady dìlá?
- Jak se vede?
:24:41
Ráda tì vidím.
Jak se daøí?
:24:43
- Podívej se na sebe!
- Líbí?
:24:45
Jo. Stárne.
:24:48
Padej.
:24:49
- Co je tohle?
- Knírek.
:24:51
- Chmýøíèko.
- Ne, to teï chlapi nosí.
:24:55
Mùem si tu nìkde promluvit?
:24:57
Jo. Támhle. Pojï.