:50:00
Tak to má bejt.
To je jeho údìl.
:50:04
Taggartùv pták je tvrdej,
ale on to nepøizná. Je tady éf.
:50:07
éfùv pták musí bejt neteènej.
:50:09
Já ve slubì nejsem,
ten mùj mùe bejt tvrdej, jak chce.
:50:13
Taggarte, podívej.
Nael jsem ten Maitlandùv sklad.
:50:18
- Billy! Dej jí to.
- Ne.
:50:21
Zastrè jí to za kalhotky.
Celá se tìstím zblázní.
:50:24
Promiòte.
:50:27
Billy.
:50:31
- Co myslí?
- Káva. Take?
:50:34
Vy hoi nevíte
o nièem nic, e jo?
:50:38
Hlavnì a nám daj, co jsme chtìli.
Jestli si srknu sody, pozvracím se.
:50:43
Dìkuju mockrát.
Díky moc.
:51:08
- Líbí se jí.
- Myslí?
:51:10
O tom nepochybuju.
:51:14
Taggarte...
Vidí tamtoho chlapa v èerným kabátì?
:51:18
- V èerným kabátì?
- Jo.
:51:22
Je èerven.
Není trochu horko na koenej kabát?
:51:26
- Jo, trochu.
- Jo.
:51:28
Koukni na jeho spoleèníka.
Právì sem pøili.
:51:33
Nìco se chystá.
:51:36
- Bì a postarej se o tamhletoho.
- Co se dìje?
:51:39
Já omrknu toho blbce u baru.
A Billy zase dohlídne na mì.
:51:44
Øekne mi nìkdo,
co se tady dìje?
:51:50
Není èas na kecy.
:51:56
Hezky seï, Billy.