:07:33
Stå stille, din lort!
:07:44
Foley ... Ja, selvfølgelig!
:07:52
Flot klaret, Axel!
:07:54
- Jeg har ikke tid til dig i dag.
- Todd er efter dig.
:07:57
Han siger, det er dit
værste nosseri til dato.
:08:01
- Han er der ikke.
- Det kan jeg se.
:08:04
Hvis du så bare havde anholdt dem.
:08:08
Hvis jeg havde sagt ja til de 2.000,
havde de vidst, jeg var betjent.
:08:11
- Lad mig være i fred.
- Bliv her.
:08:15
- Røvhul.
- Måske gjorde du ikke noget forkert,
:08:17
men du kunne jo
bare have anholdt dem.
:08:21
- Hvor skal du hen?
- Jeg pakker sammen og skrider.
:08:23
- Nej, ved du, hvad du skal gøre?
- Nej.
:08:25
Gå ind og vent på ham.
Han kommer lige straks.
:08:29
Jeff, lad mig være,
eller jeg skyder dig.
:08:32
- Hvis jeg var dig ...
- Jeg gider ikke høre på dig!
:08:36
Du gør det kun værre.
:08:38
Se her. Mange tak.
:08:40
Axel, giver du en smøg?
:08:44
- Har du selv fundet på den?
- Alle ved det.
:08:48
Hør nu her, Jeffrey.
Jeg gider ikke høre på dig.
:08:52
Flot. Meget modent.
:08:54
Jeg lytter ikke til Jeffrey,
men han taler stadig.
:08:58
- Jeg hader, når du gør sådan.
- Så hold op!