:23:10
- Wie geht's denn so?
- Hi.
:23:12
Ich bin fein. Mein Name ist Serge.
Wie kann ich behilflich sein?
:23:16
Ich suche Miss Jenny Summers.
:23:20
Hat sie viel Arbeit.
Geben Sie mir Ihren Namen?
:23:23
- Mein Name ist Axel Foley.
- Worum läuft es?
:23:27
- Verzeihung?
- Worum es läuft. Worum geht...
:23:31
Oh, worum es geht?
Ich bin ein alter Bekannter.
:23:34
Donny.
:23:36
Ein Moment.
:23:39
Donny, sag Miss Summers,
dass Achmed Farley hier ist...
:23:43
- Nein, Axel Foley.
- Achmel...Achwell...
:23:48
Foley ist hier.
Ist ein alter Bekannter.
:23:51
Mach zu. Ist wie Brust von ein Hund.
:23:53
Soll der Kunde kraulen?
:23:56
- Ist nicht sexy, ist animalisch.
- Nein, gar nicht.
:23:58
Wollen Sie was trinken?
Wein, Cocktail, Espresso?
:24:04
Nein, danke.
:24:06
Ich mache selbst, mit ein Fitzelchen
Zitrone. Probieren Sie mal.
:24:09
Nein, danke.
:24:11
- Sie interessiert dieses Stück?
- Was soll es denn kosten?
:24:15
130.000 Dollar.
:24:17
- Ach, gehen Sie fort!
- Nein, kann ich nicht.
:24:19
Ist ein wichtiges Stück.
:24:22
- Haben Sie je was verkauft?
- Gerade gestern.
:24:25
- Ist das wahr? Ehrlich?
- Ehrlich. Ich hab selber verkauft.
:24:29
Was machst du denn hier?
:24:31
- Wie geht's dir?
- Gut. Warte, ich komme runter!
:24:34
Super! Entschuldigen Sie mich, Serge.
:24:38
- Was machst du hier?
- Wie geht's dir?
:24:41
Schön, dich zu sehen!
Wie geht's dir denn?
:24:44
- Lass dich ansehen!
- Und? Was meinst du?
:24:46
Ja. Du wirst alt.
:24:48
Du kannst mich mal.
:24:50
- Was ist das?
- Ein Schnurrbart.
:24:52
- Pfirsichflaum.
- Das trägt Mann jetzt so.
:24:55
Können wir irgendwo in Ruhe reden?
:24:57
Ja. Da drüben. Komm.