1:18:01
Πονάει το καρούμπαλο
που σου'κανα στο Ντητρόιτ;
1:18:04
Ελπίζω να πέρασε τώρα.
1:18:31
Ακίνητοι!
1:18:46
Σ'ευχαριστώ.
1:19:01
Πες στον Τάγκαρτ να πάει
στην αποθήκη. Θα σας εξηγήσω μετά.
1:19:06
Ο Τάγκαρτ είναι εδώ
και θέλει να σας μιλήσει.
1:19:09
Γαμώτο!
1:19:10
Μπίλυ, τι στο διάολο γίνεται;
1:19:13
- Συγνώμη, δεν μπορώ να μιλήσω.
- Τι εννοείς;
1:19:17
Πήγαινε μόνο στην αποθήκη.
Μην πεις τίποτα στον Μπόγκομιλ.
1:19:21
- Λυπάμαι. 'Εκλεισε.
- Γαμώτο!
1:19:24
- Τι συμβαίνει;
- Ο Μπίλυ κάνει βλακείες πάλι.
1:19:28
- Απ'το ξενοδοχείο πήρε;
- 'Οχι, κύριε.
1:19:32
Αυτή τη στιγμή
τ'αμάξι του κατευθύνεται βόρεια.
1:19:35
- Εκεί ήμασταν το πρωί.
- Τι;
1:19:39
Ο Φόλυ έριχνε μια ματιά
στο σπίτι του Μέητλαντ.
1:19:41
- Ξέρεις πού είναι η αποθήκη;
- Μάλιστα, κύριε.
1:19:46
Πηγαίνετε εκεί κι ειδοποιήστε με
όταν μάθετε τι συμβαίνει.
1:19:50
Μη μιλήσετε
σε κανέναν άλλον.